Bekanntmachung

LVR-Klinik Bedburg-Hau, Versetzung Trafostation T4 am Haus 36 Z855-2025-0004





a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)
Name und Anschrift:LVR-Klinik Viersen
Johannisstr. 70
41749 Viersen
Telefon:+49 2162-963516
Fax:+49 2162 67759
E-Mail:ZSVS.West-Klinik-Viersen@lvr.de
Internet:http://www.klinik-viersen.lvr.de
b)
Vergabeverfahren:Öffentliche Ausschreibung, VOB/A
Vergabenummer:Z855-2025-0004
c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen
Zugelassene Angebotsabgabe
elektronisch
in Textform
mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel
mit qualifizierter/m Signatur/Siegel


d) Art des Auftrags
Ausführung von Bauleistungen
e) Ort der Ausführung
LVR-Klinik Bedburg-Hau
Südlicher Rundweg 1
47551 Bedburg-Hau
f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen
Art der Leistung:versetzen Trafostation T4 am Gebäude 36, vorhandene Kabelverbindungen (MS + NS) und eine neue MS Anbindung von Trafostation 8 aus verlängern bzw. umverlegen.
Umfang der Leistung:Die LVR-Klinik Bedburg-Hau beabsichtigt die Verlegung, inklusive der Anbindung auf MS- und NS-Seite, einer Trafostation aufgrund von umfangreichen Umstrukturierungsmaßnahmen. Die Trafostation 4 ist nahe des Gebäudes 36 auf die gegenüberliegende Straßenseite zu versetzen. Die vorhandenen Kabelverbindungen (NS und MS) werden, bis auf eine neue MS-Anbindung von Trafostation 8 aus, nur verlängert bzw. umverlegt. Es werden ausschließlich wieder die Abgangskabel angeschlossen, die auch vor dem Versetzen der Station angebunden waren. Im Bestand ist eine Vielzahl von Backup-Verbindungen (MS und NS) vorhanden. Diese werden für die vorübergehende Stromunterbrechung genutzt. Hierbei werden folgende Anlagen angebunden: Stromversorgung der Häuser 32 und 36 wie vor dem Versetzen der Trafostation; die mittelspannungsseitige Einbindung in den Ring des LVR erfolgt zwischen Trafostation 7 und Trafostation 8. Die MS-Kabelverbindung zu Trafostation 8 ist hierbei neu zu erstellen. Die Stromversorgung des Gebäudes 36 ist über die vorhandene Backup-Verbindung sicherzustellen. Weitere bestehende unter Spannung stehende Verbindungen zwischen den Gebäuden sind ggf. vor Ort zu prüfen und aufrecht zu erhalten. Der Auftragsnehmer hat eine digitale Fotodokumentation sämtlicher relevanter Bauzustände, insbesondere später nicht mehr sichtbarer Arbeiten und Bauteile anzufertigen. Die Baustelle ist durch den Unternehmer zu schützen und zu überwachen. Insbesondere Schutz und Sicherung vor Diebstahl und Vandalismus. Um Kupferdiebstahl vorzubeugen wird empfohlen die Verlegung der Kabel und die Verschließung der Gräben an einem Tag auszuführen. Der Auftragnehmer hat seinen eigenen Bauschutt, Müll, usw. werktäglich zu entsorgen. Auf die Beachtung der Schutzmaßnahmen der Berufsgenossenschaft wird besonders hingewiesen. Für die Folgen von eventuellen Unfällen trägt der Unternehmer die alleinige Verantwortung. Bei der Angebotserstellung ist zu berücksichtigen, dass sämtliche Bestandsschaltanlagen, in denen Anschlussarbeiten vorgenommen werden, eingeschaltet sind. Arbeiten, die das Abschalten erforderlich machen, dürfen auf keinen Fall eigenmächtig durchgeführt werden, sondern sind im Vorfeld mit einer ausreichenden Vorlaufzeit mit dem Vertreter des Bauherrn und der Objektüberwachung Elektrotechnik abzustimmen. Für den Zeitraum der Umbauarbeiten an den Bestandsanlagen sind durch den Auftragnehmer Arbeitsverantwortliche gemäß DIN VDE 0105-100 Abschnitt 3.2.3 nach Auftragserteilung schriftlich zu benennen. Diese müssen Elektrofachkräfte sein. Anschlussarbeiten an Bestandsschaltanlagen, die nicht abgeschaltet werden können und bei denen nach Demontage der inneren Abdeckungen kein Berührungsschutz gewährleistet ist, sind als Arbeiten unter Spannung (AuS) zu betrachten! Eigene, zugelassene PSA, Gefährdungsbeurteilungen und AuS-Pass sind zwingend erforderlich! Als Begleitperson ist grundsätzlich eine EFK mit Ersthelfernachweis vorzusehen. Die zur Verfügung stehenden Raumhöhen, in denen die Montagearbeiten ausgeführt werden, betragen ca. 3,5 m. Evtl. notwendige Gerüste sind ab einer Arbeitshöhe von 2 m bereits mit in die Einheitspreise mit einzuberechnen. Alle zur Ausführung kommenden Materialien müssen nachweislich den aktuellen Anforderungen der EU-Bauproduktenverordnung entsprechen, insbesondere dürfen keine Produkte verwendet werden, bei deren Herstellung FCKW oder Formaldehyd beteiligt oder diese Stoffe enthalten sind.

Die Arbeiten beinhalten:
• Kabelgraben Tiefe 1m, Pflastersteine (100,0 m)
• Kabelgraben Tiefe 1m, Grünfläche (310,0 m)
• Kabelgraben Tiefe 1m, Asphalt (30,0 m)
• Startgrube und Zielgrube herstellen (6,0 Stk – 1,5 m x 1,5 m x 1,6 m LxBxT)
• Bodenverdrängungsverfahren (15,0 m)
• Suchgraben für Leitungen, Handschachtung (6 Stk)
• Boden Füllsand) liefern, einbauen und verdichten (10,0 t)
• Boden (Kies) liefern, einbauen und verdichten (2,0 t)
• Kabelschutz mech. Kabelschutzhaube B 120mm (420,0 m)
• Markierung Trasse Kabelwarnband Beschriftung (420,0 m)
• Ring-Raum-Dichtung 150/100 (4,0 Stk)
• Gummi-Press-Dichtung (4,0 Stk)
• Bohrung bis 150 mm, in Stahlbetonwand/-decke bis 25 cm Dicke (1,0 Stk)
• Bohrung bis 100 mm, in Stahlbetonwand/-decke bis 25 cm Dicke (1,0 Stk)
• Baugrube ( 1,0 Stk)
• Erdsammelschiene ( 1,0 Stk)
• Innen-Erdungsanlage (psch)
• Kabel NYY-J 1x95 (25,0 m)
• Kabel NYY-J 1x95 anschließen (2,0 Stk)
• Flachbandstahl, V4A, 30 x 3,5 mm, im Graben (50,0 m)
• Rundstahl, V4A, 10 mm, als Anschlussfahne (2,0 Stk)
• Korrosionsschutz (2,0 Stk)
• Schutzkappe für Anschlussfahnen (2,0 Stk)
• Tiefenerder 4,5m (1,0 Stk)
• Mehr-/Minderpreis Tiefenerder 1,5m (1,0 Stk)
• Messen/Prüfen (psch)
• Kabel NYY-J 3x120/70 vorh. Graben/Kabelkanalform (55,0 m)
• Kabel NYY-J 3x120/70 Bügelschellen (2,0 m)
• Kabel NYY-J 3x120/70 anschließen Betriebsmittel (2,0 St)
• Kabel NYY-J 3x120/70 Kennzeichnung (2,0 St)
• Kabel NYY-J 3x185/95 vorh. Graben/Kabelkanalform (55,0 m)
• Kabel NYY-J 3x185/95 Bügelschellen (2,0 m)
• Kabel NYY-J 3x185/95 anschließen Betriebsmittel (2,0 St)
• Kabel NYY-J 3x185/95 Kennzeichnung (2,0 St)
• Verbindungsmuffe 3x 120/120 qmm - 240/240 qmm (2,0 St)
• Kabel N2XSY 6/10 kV 1x 120RM/16 vorh. Graben/Kabelkanalform (930,0 m)
• Kabel N2XSY 6/10 kV 1x 120RM/16 Schellen verlegen (30,0 m)
• Kabel N2XSY 6/10 kV 1x 120RM/16 anschließen Betriebsmittel (9,0 St)
• Kabel N2XSY 6/10 kV 1x 120RM/16 Kennzeichnung (9,0 St)
• Winkelstecker Uo/U 6/10kV Um 12kV N2XSY 1x120RM/16 (9,0 St)
• Prüfung der Mittelspannungskabel (2,0 St)
• Kranseinsatz (psch)
• Stundenlohnarbeiten Monteur/-in (30,0 h)
• Kabel/Leitungen abklemmen (20,0 h)
Den genauen Leistungsumfang entnehmen Sie bitte dem Leistungsverzeichnis und den Vergabeunterlagen.

Weitere Hinweise:
1.) Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Kenntnis bzw. Besichtigung der Baustelle für die Ausarbeitung des Angebots zu empfehlen ist. Terminanfragen für eine Besichtigung sind ausschließlich über die AI-Vergabeplattform zu stellen.
2.) Ende
g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden
Zweck der baulichen Anlage:  
Zweck des Auftrags:  
h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f)
Vergabe nach LosenNein
i) Ausführungsfristen
Beginn der Ausführung:01.09.2025
Fertigstellung oder Dauer der Leistungen:31.10.2025
weitere Fristen:  
j) Nebenangebote
nicht zugelassen
k) mehrere Hauptangebote
zugelassen
l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen
Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt
unter:https://vergabe.lvr.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1944550be38-2e4d69717038bbbf
Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen:  
NachforderungFehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden nachgefordert
o) Ablauf der Angebotsfrist
am:24.06.2025
um:10:00 Uhr
Ablauf der Bindefrist am:24.07.2025
p)
Adresse für elektronische Angebote (URL): https://vergabe.lvr.de/NetServer/index.jsp
Anschrift für schriftliche Angebote: -ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen)
q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen
Deutsch
r) Zuschlagskriterien
nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung:
Niedrigster Preis
s) Eröffnungstermin
am:24.06.2025
um:10:00 Uhr
Ort:LVR-Klinik Viersen
Johannisstr. 70
41749 Viersen
Deutschland
Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen:
t) geforderte Sicherheiten
Nachweis über das Bestehen einer Haftpflichtversicherung über folgende Mindestdeckungssummen:
- für Personenschäden: 1.500.000,-- Euro
- für Sachschäden: 5.000.000,-- Euro
- für Vermögensschöden: 50.000,-- Euro
u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind
§16 VOB/B und den Vergabeunterlagen
v) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften
 
w) Beurteilung der Eignung
Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.
Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt ''Eigenerklärung zur Eignung'' vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der ''Eigenerklärung zur Eignung'' genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich:http://www.lvr.de/media/wwwlvrde/derlvr/finanzen/vergabeplattform/124.pdf
Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A zu machen:- Bitte beachten Sie, dass die von Ihnen anzugebenen Referenzangaben im Formblatt 124, insbesondere aber im PQ-Verzeichnis, zwingend der ausgeschriebenen Leistung entsprechen müssen. Zusätzliche Belege oder Angaben werden und dürfen nicht nachgefordert werden. Nicht der Leistung entsprechende Referenzen führen zum Ausschluss von der Wertung. (Vgl. OLG Düsseldorf, 08.06.2022, VII-Verg 19/22)
- Nachweisliste Formblatt 216
x) Nachprüfung behaupteter Verstöße
Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A):LVR-Fachbereich 14 Recht, Versicherung und Innenrevision
Hermann-Pünder-Str. 1
50667 Köln